Presentadora lee portada The Sun y demuestra que 'jaló' en sus clases de inglés
Una conductora española leyó la portada que un diario británico preparó ante la muerte de la reina Isabel II, pero cometió terrible error en vivo.
Únete a nuestro canal de WhatsAppLa muerte de la reina Isabel II es la noticia que ha impactado al mundo. Su deceso ha sido rebotada en diferentes medios, lenguas y plataformas, y esto dejó un video viral que se viene divulgando en redes sociales. Resulta que una presentadora española tomó como referencia la portada del diario británico 'The Sun' y al querer transmitir el titular terminó cometiendo un error en traducción.
En la emisión del 'Programa del verano', la conductora leyó e interpretó a su manera el titular "We loved yo Ma'am", la cual tradujo como "Te queremos mamá", sin embargo el verdadero mensaje era "Te amamos Madame".
Lo más visto
- 1
IVSS en línea, mayo 2024: fecha de pago de pensión, monto y últimas noticias del Seguro Social
- 2
Horóscopo de Josie Diez Canseco: lectura de cartas ONLINE y número de suerte de HOY, 18 de mayo
- 3
Banco de Venezuela, mayo 2024: 5 REQUISITOS para solicitar TARJETA DE CRÉDITO de 400 dólares
- 4
Banco de Venezuela: 5 datos que necesitas saber para obtener un PRÉSTAMO de 400 dólares
- 5
Sinuano Día y Noche HOY, viernes 17 de mayo: Números ganadores de la lotería colombiana